Introducing artworks to Bruno was a jubilant exercise, but also a risky one. Not finding the right way to describe the artwork’s sensitive displacements, the networks it unfolded, the affects it stimulated would mean immediately losing his attention, without any hope of return. On the other hand, if the work began to speak, Bruno would show visible pleasure in opening himself to a new experience, discovering previously undetectable aspects of the work, connecting it to unexpected references, and then expressing deep gratitude.

On the occasion of the Taipei Biennial 2020 and together with the Taipei Fine Arts Museum (TFAM), this special issue of e-flux journal will also be available to read in Chinese in 2021. Titled “You and I Don’t Live on the Same Planet,” the issue deals with an increasingly pressing situation: people “around” the world no longer agree on what it means to live “on” earth—to such a radical extent that the foundational material and existential categories of “earth” and “world” are profoundly destabilized.

The singular image of the blue marble is now divided into different worlds which form a constellation that has nothing to do with celestial harmony. We are caught within it, where for each decision we must make, the gravitational attractions of the different configurations of earth make one’s head rotate as if on a merry-go-round. The model for describing this condition is not just some new form of dialectic (implying only two poles), but rather a configuration with a multiplicity of polarities.